記者会見の内容が報道されました。
マイデイリーの記事をまとめてご紹介しますね。
１）キム・ジョンフン,"食べ物好きで、タイ訪問した事ある"
[マイデイリータイ(バンコク) カン・スンフン記者]
MBC TV 「宮」のユル王子役で熱演したキム・ジョンフンがタイ、ソンクラン祭りの弘報大使として、タイを国賓訪問した.
キム・ジョンフンは 11日午後 1時 30分(現地時間) タイドンムアング空港に到着,
ファンが大挙殺到することを予想してあらかじめ準備しておいた車で空港を抜けた.
この日午後 4時 30分キム・ジョンフンは宿所であるDUSIT THANIホテルで記者会見を持って
ソンクラン祭りに弘報大使に委嘱された背景,意義,
これからの活動計画などを明らかにした.
タイのチャンネル7を含めた地上派 TV,芸能情報プログラムなど
10余個の媒体とファンクラブ会員たちが参加した記者会見で
キム・ジョンフンは満面のほほ笑みをたたえて
取材陣の質問に誠意あ返事した.
「宮」がタイで放送され、爆発的な人気をあつめているキム・ジョンフンは
「今までタイに十回位来ました.しかし公式的な業務のため
タイを訪問したことは今度が初めてだ」と
「タイが好きな理由がさまざまだが、特に食べ物が好きで
タイを訪問したこともある」と言った.
ソンクラン祭りに対してキム・ジョンフンは
「3年前にソンクラン祭りを見に来た事がある.
人々が水と小麦粉をかけあっていてびっくりした、小麦粉のため
服が汚くなったがそれも良い思い出になっている」と伝えた.
キム・ジョンフンは今度ソンクラン祭りでバレード行事,
僧侶に食べ物を提供する行事などに参加して
祭りの興趣を引き立てる予定だ.
ソンクラン祭りは毎年 4月 13日から 15日まで三日間行われるタイの伝統祝日.
タイのお正月とも呼ばれて,祭りの時の参加者達どうし ‘水’を掛け合う行為をして ‘水の祭り’とも言う.
[キム・ジョンフンがタイドシッナだからホテルで開かれた記者会見でソングクと言う(のは)祭りの弘報大使として役目を果たすと明らかにした(写真の上).写真 = カン・スンフン記者 tarophine@mydaily.co.kr]
(タイ(バンコク) = カン・スンフン記者 tarophine@mydaily.co.kr)
２）キム・ジョンフン「宮」の役目とは違って、実際はタフです。
[マイデイリータイ(バンコク) カン・スンフン記者]
タイのソンクラン祭りの弘報大使で国賓訪問したキム・ジョンフンが
「宮」とは違って、タフな性格だと自己紹介した.
11 日午後 4時 30分(現地時間) タイドシッタニホテルで開かれた記者会見で
キム・ジョンフンは “タイファンは 「宮」で私が物悲しくて善良に見えて
好んでくれるようだ.しかしドラマとは違って、私の性格はタフだ”と言った.
引き続き彼は “タイファンが実際に私の性格がタフな性格というのが分かっても、
こんなにまで好んでくださるか知りたい”と付け加えて説明した.
記者会見に参加した 20人余りのファンが
“それでもキム・ジョンフンが好きだ”と返事すると,
キム・ジョンフンは手を合掌しながらタイのありがたいという
あいさつの言葉 ‘コブクンカー’と言いながら微笑んだ.
この日記者会見にはタイチャンネル 7を含めた至上派放送局,芸能情報プログラムなど 10余個媒体で参加した.
キム・ジョンフンは “ソンクラン祭りの弘報大使に委嘱されて嬉しい.
これからタイの文化を知りながら弘報大使としての役目を果したい”と伝えた.
ソンクラン祭りは毎年 4月 13日から 15日まで三日の間行われるタイの伝統祝日.
タイのお正月とも呼ばれて,祭りの時の参加者達どうし ‘水’を掛け合う行為をして
‘水の祭り’とも言う.
(タイ(バンコク) = カン・スンフン記者 tarophine@mydaily.co.kr)
３）フォトニュース：キム・ジョンフン「タイファンの愛どうもありがとう」
[マイデイリータイ(バンコク) カン・スンフン記者]
「宮」のユル王子役に扮して熱演したキム・ジョンフンが
タイ、ソンクラン祭りの弘報大使としてタイを訪問した.
11 日午後 4時 30分(現地時間)にタイのホテルで開かれた記者会見で
キム・ジョンフンは "'宮'で見せた姿とは違い実際はタフです.
私の性格が分かってもファンが好んでくださいましょうか?"と言うと,
記者会見に参加した 20人余りのファンが "キム・ジョンフンを愛する"と答えた.
ここにキム・ジョンフンは合掌をしてタイ語でありがたいと伝えた.
(タイ(バンコク) = カン・スンフン記者 tarophine@mydaily.co.kr)
４）フォトニュース：キム・ジョンフン「タイ熱気とても熱いです」
[マイデイリータイ(バンコク) カン・スンフン記者]
キム・ジョンフンがタイ、ソンクラン祭りの弘報大使としてタイを国賓訪問した.
11日午後 4時 30分(現地時間) 記者会見でキム・ジョンフンは記者たちの質問に
丁寧に返事して誠意ある姿を見せた.
暑くてじめじめする天気と取材熱気のため暑かったのか汗をぬぐっているキム・ジョンフン.
この日記者会見にはタイチャンネル7を含めた芸能情報プログラムなど 10余個の媒体が参加した.
(タイ(バンコク) = カン・スンフン記者 tarophine@mydaily.co.kr)
ジョンフンJohn-Hoonが好き！フニ(ジョンフン)Forever!
align="center">
笑えば福来る～♪
タイの会見でジョンフンくんはとてもリラックスしてる雰囲気で良かった＾＾。
ネックレスは宮でユル君がしていたものですよね～
遠からず近い？将来もらえる彼女になる人がうらやましい～～
タイでのジョンフンの情報ありがとうございます。
ほんと暑そうですが元気そうでなによりです。
ディアもたくさん動いてるようですしまたまたタイファンを魅了しそうですね(*^_^*)
今カキコしたものをよく見たら字が抜けてました。正しくはディアじゃなくてメディアです。
久し振りにカキコしたのに失礼しました(^^ゞ